Tooprogram.ru

Компьютерный справочник
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Перевод в word

Блог молодого админа

Увлекательный блог увлеченного айтишника

Как перевести текст в Ворде?

Как вы знаете, Word от Microsoft — мощное приложение, в первую очередь позволяющее работать с текстовыми документами. Но на самом деле приложение обладает просто-таки огромным количеством всевозможных функций, о большинстве из которых мы, обычные пользователи, даже не догадываемся.

Вот вам простой пример. Допустим, вы работаете с текстом, написанном на английском языке. Затем вам нужно будет перевести его. Как лучше поступить? Как вариант, вы можете воспользоваться встроенной возможностью перевода текста в Word. Сейчас я расскажу о том, как ее использовать.

Если вам необходимо перевести лишь несколько слов или, скажем, отдельную часть текста, а не весь, будет удобнее выделить эту часть текста, нажать на правую кнопку мыши и выбрать пункт «Перевод».

После этого в правой части экрана появится панель переводчика, где, кстати, будет переведен выделенный текст.

Вы могли заметить, что здесь есть дополнительные параметры. Например, вы можете сами выбирать как исходный язык, так и язык перевода, поскольку программа не всегда корректно их выбирает.

Обязательно зайдите в раздел «Параметры перевода» и поставьте галочку рядом с пунктом «Использовать словарь в Интернете» — это необходимо для более точного перевода.

Что бы перевести весь текст, нажмите на одноименную кнопку в меню переводчика:

Интересно, что перевод в данном случае будет осуществляться на сервере переводчика и потому информация передается по протоколу HTML в незашифрованном виде. Иными словам, если текст представляет некую ценность, которая не должна попасть на глаза другим людям, лучше не пользоваться таким способ перевода.

В случае, если вас не устраивает встроенная функция перевода в Word, вы можете воспользоваться любым другим онлайн-переводчиком, о которых уже была статья на сайте.

Читать еще:  Как создать ссылку в документе word

Комментарии к записи “ Как перевести текст в Ворде? ”

В ворде не очень переводчик, лучше яндекс переводчик используйте, лучше переводит.

с английского на русский — понятно. а как перевести с русского на английский?

Большое спасибо, все перевелось! Правда, придется самой кое-что подкорректировать)

не могу перевести в ворде большой текст (17 страниц) с английского на русский

у меня почему-то в языке перевода нет русского… может подскажете как настроить.

Word — перевод, произношение, транскрипция

259

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Give me your word.

It is not the word!

May I get a word in?

Можно мне вставить словечко? ☰

He was true to his word.

Он был верен своему слову. ☰

He sent us word that he would be late.

Он прислал нам сообщение о том, что опоздает. ☰

Unfortunately, your >

К сожалению, ваша идея плохо сформулирована. ☰

The word is that the two companies are planning a merger.

Говорят, что эти две компании планируют слияние. ☰

How do you spell this word?

Как пишется это слово? ☰

The word ends in k.

Это слово заканчивается на «k». ☰

He left without a word.

Он ушёл, не сказав ни слова. ☰

Don’t believe a word he says.

Не верь ни одному его слову. ☰

Sharp’s the word!

скорей, живей!, пошевеливайтесь! ☰

a word that starts with n

слово, которое начинается на «н» ☰

How do you spell that word?

Как пишется это слово? ☰

A word of hers can save me.

Одно её слово может спасти меня. ☰

Читать еще:  Как узнать количество слов в word

He failed to keep his word.

Он не сдержал слова. ☰

Could I have a word?

Могу ли я сказать пару слов? (добавить кое что от себя) ☰

I heard every word you sa >

Я слышал каждое слово, которое ты сказал. ☰

The mayor sent word he’d be late.

Мэр сообщил, что задержится. ☰

A word to the wise is sufficient.

Умный понимает с полуслова. (посл.) ☰

The word was at God.

Слово было у Бога. ☰

My word! Hasn’t she grown?

Боже мой! Как же она выросла! ☰

They sa >

Они не сказали ни единого слова. ☰

A word rings in my memory.

Мне всё вспоминается одно слово. ☰

Much of this information is picked up by word of mouth from previous students.

Большая часть этой информации передаётся по «сарафанному радио» от бывших студентов. ☰

This word goes under G.

Это слово помещено под G. ☰

She mouthed a swear word.

Она беззвучно, одними губами, выругалась. (to mouth — articulate silently; form words with the lips only) ☰

a word that starts with x

слово, которое начинается с «x» ☰

a word that starts with u

слово, которое начинается с «u» ☰

a word that starts with m

слово, которое начинается с «m» ☰

Примеры, ожидающие перевода

betrayed by a word haply overheard

The definition prov >

the insertion of a vowel in the plural of the word ‘bush’ is epenthesis

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector